PraktikantIn (m/w/d)
in Teilzeit oder Vollzeit
in Graz oder Wolfsberg (Kärnten)
Du befindest dich im Bachelor- oder Masterstudium Transkulturelle Kommunikation bzw. Übersetzen/Dolmetschen oder studierst BWL? Du möchtest endlich erste Berufserfahrung sammeln und wissen, welche beruflichen Möglichkeiten du in der Übersetzungsbranche hast?
Dann absolviere ein Praktikum bei MEINRAD!
Was machst du bei uns?
Deine Aufgaben als PraktikantIn
- Du unterstützt deine KollegInnen aktiv im Projektmanagement und führst Vor- und Nachbereitungsarbeiten von Übersetzungen durch.
- Du führst computergestützte Qualitätskontrollen bei Übersetzungen durch.
- Du erkundest neugierig andere Bereiche des Unternehmens wie: Localization Engineering, Vendor Management, Financial Department und Marketing & Sales.
- Du unterstützt bei der Erstellung und Wartung der unternehmensweiten Dokumentation.
- Du nimmst an unternehmensweiten Meetings teil.
Das bekommst du für deinen Einsatz:
- Du bekommst Einblicke und praktische Berufserfahrung in der Arbeit mit CAT-Tools, Management-Tools und vielen weiteren übersetzungsspezifischen Software-Programmen.
- Du bekommst Einblick in unsere unterschiedlichen Unternehmensbereiche (Vendor Relations Management, Localization Engineering, Marketing, uvm.) und verschaffst dir einen Überblick über die beruflichen Möglichkeiten in der Übersetzungsbranche.
- Du kannst dir das Praktikum als Pflichtpraktikum an der Uni anrechnen lassen.
- Du hast eine/n eigene/n MentorIn, der/die dir immer für Fragen und Unterstützung zur Seite steht.
- Dein/e MentorIn führt dich durch ein strukturiertes Einschulungs- und Mentoringprogramm.
- Du kannst dir in Absprache mit deiner/deinem MentorIn deine Arbeitszeiten flexibel einteilen.
- Du kannst zu einem vereinbarten Anteil auch vom Home-Office aus arbeiten.
- Du wirst in ein familiären Arbeitsumfeld mit den liebsten KollegInnen der Welt aufgenommen und bist ein wichtiger Teil unseres Teams.
- Du erhältst ein Praktikumsentgelt im Ausmaß von 700 EUR brutto / Monat bei einem Vollzeitpraktikum.
Das bringst du im besten Fall mit:
- Du hast eine Begeisterung für die Übersetzungsbranche und lernst gerne Neues. Berufserfahrung ist keine Voraussetzung!
- Du planst und organisierst gerne Projekte und betreust diese.
- Du bist kommunikativ, engagiert und teamfähig.
- Du studierst Englisch oder hast ein entsprechendes Zertifikat (C1).
Noch Fragen? Schmökere durch unseren Blog, um uns noch besser kennenzulernen!
Überzeugt?
Du bist felsenfest davon überzeugt, dass du unser/e nächste/r PraktikantIn werden möchtest?
Dann lass es uns wissen!
Sende deinen Lebenslauf und dein Motivationsschreiben an Daniela Reiterer unter recruiting@meinrad.cc
